简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

cathedral schools معنى

يبدو
"cathedral schools" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مدارس الكاتدرائية
أمثلة
  • Cathedral schools were in turn replaced by the universities established in major European cities.
    وبِدَورِها، استُبدلت مَدارس الكاتدرائية بالجامعات المَنشأة في المُدُن الأوروبية الكُبرى.
  • The history of formal education in Estonia dates back to the 13th and 14th centuries when the first monastic and cathedral schools were founded.
    يعود تاريخ التعليم النظامي في إستونيا إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر عندما تم تأسيس النواة الأولى للمدارس الرهبانية والكاتدرائية.
  • The basic learning of the letters and numbers remained the province of the family or a village priest, but the secondary subjects of the trivium—grammar, rhetoric, logic—were studied in cathedral schools or in schools provided by cities.
    القَواعِد والخَطابة والمَنطق - دُرِّست في مَدارس الكاتدرائية أو في المَدارس التي تُوفرها المُدن.
  • In the late 11th and early 12th centuries cathedral schools spread throughout Western Europe, signalling the shift of learning from monasteries to cathedrals and towns.
    في أواخر القرن الحادي عشر وأوائل القرن الثاني عشر انتَشَرَت مدارس الكاتدرائية في جَميع أنحاء أوروبا الغربية، مِما يُشيرُ إلى تَحوُل التَّعلم مِن الأديرة إلى الكاتدرائيات والبَلدات.
  • The origin of many medieval universities can be traced back to the Christian cathedral schools or monastic schools, which appeared as early as the 6th century and were run for hundreds of years as such before their formal establishment as universities in the high medieval period.
    تعود أصول العديد من جامعات القرون الوسطى إلى المدارس الكاثدرائية المسيحية أو مدارس الرهبانية التي تعود إلى القرن السادس، وقد عملت هذه الجامعات كمدارس لمئات من السنين قبل أن تتحول إلى جامعات في العصور الوسطى.